租赁合同条款 & 条件

信用证条款

这些条款和条件是出租人标准信贷协议条款的补充条款, 如在本文件中已完全列明,并以参考方式纳入本文件内,可于 http://www.sagegrille.com/credit-terms/. 客户同意受与格里高利普尔交易相关的电子通信的约束.

条件

此处所述的个人财产(以下称为“设备”)应包括所有可更换部件, 添加, 包括在其中或贴在其中的修理和附件.

标题/真正的租赁

格里高利普尔设备公司, 办事处及营业地点位于绿柱石道4807号, 罗利, 北卡罗来纳州27606(连同其继承者和/或受让人, 集体, 以下简称“出租人”)在此向承租人出租,承租人在此从出租人处获得并租用本租赁合同正面所述的个人财产. 设备的所有权始终属于出租人,承租人应保证设备及其所有权不受任何留置权或产权负担的影响. 出租人可以选择根据UCC第9-505条提交融资报表. 承租人承认本租赁合同构成真正的租赁. 承租人授予出租人一份具体的授权委托书,供出租人如下使用:出租人可代表承租人签署并提交出租人认为为完善或保护出租人在设备上的利益或根据《亚博IM电竞网址》所必需的任何文件.

租金

设备租金应由承租人按规定的金额和时间在上述地址的出租人办公室支付给出租人,或支付给上述其他人, 公司, 或公司,或在出租人不时书面指示的其他地点.

设备的使用和运输

除非事先得到出租人的书面同意,承租人不得使或允许将设备搬离或带离设备交付的州. 承租人不得允许或导致非主管人员使用或操作设备, 合格人员和承租人应负责并支付所有运营费用, 运输和使用设备,不允许或导致设备的使用违反设备的预期用途. 设备不得与核设施或危险用途相连接. 承租人不得使或允许设备附着于任何不动产或其上的任何构筑物上. 本租赁合同期满或终止时, 承租人应将设备交付给出租人,不受任何留置权或产权负担,且设备状况应与承租人在本合同项下收到设备时一样良好, 预期因正确使用而造成的合理磨损. 签订本租赁合同, 承租人向出租人声明并保证,承租人只允许合格且经过适当培训的人员使用, 操作或运输设备. 出租人不就适当和安全使用作出任何陈述和保证, 设备的操作或运输. 有关安全、正确使用的问题或信息,承租人应与设备的特定制造商联系, 设备的操作和运输,请参阅操作手册. 如果承租人没有提供操作手册, 向出租人提出要求是承租人的责任.

租赁合同期限

(a) The 租赁 Contract terms shall begin on the date 设备 is picked up by 承租人 or is delivered by 出租人 and shall end on the date all of 设备 is returned to 出租人’S address indicated on the face side hereof; provided, 然而, 本合同的期限在任何情况下都不得少于本合同正面所示的“最低期限”.

(b)转换. 设备最终归还出租人时, 承租人在此同意退还所有设备. 如果承租人在最后归还时没有归还所有的设备, 未归还的物品将退还, 由出租人选择, 被视为出售给承租人,并自动转换为以制造商当时的标价出售给承租人. 收到销售发票后,转换为销售未退回的设备项目, 承租人在此同意按照销售发票上的金额支付给出租人, 没有任何抵销权, 扣除, 反诉, 扣除, 防御或削弱. 如未在收到发票后全额付款, the unpaid balance shall bear 感兴趣 at the highest rate allowed by law from the invoice date until paid in full; and

(c) 出租人将尽合理努力满足交付日期, 如果有任何, 并满足今后可能安排的任何设备提货日期, 但不承担任何未能满足这些日期的责任.

遵守法律:税收

承租人应遵守并遵守所有法律, 与占有有关之条例及规例, 使用, 操作, 设备的运输或维护,并应使出租人免受任何和所有实际的或声称的违反. 在本租赁合同有效期内,承租人应负责支付设备的任何和所有从价税. 出租人应向税务机关缴纳该等税款并计算, 按比例计算, 承租人的纳税责任, 根据承租人拥有设备的纳税年度期限. 在承租人收到来自出租人的声明,表明承租人的份额,该等税收, 承租人应立即向出租人支付该金额,该金额应构成本租赁合同项下的额外应付租金. 承租人应向出租人支付任何国家或市政机构评估的销售费用作为额外租金, 与设备有关的使用税和/或总收入税. 该等付款应在出租人要求的时间和方式进行.

保险

(A)公共责任和财产损害责任保险(第三方). 承租人将, 在本租赁合同期限内,乙方自费并始终保持有效的商业一般责任保险, 身体伤害的单一限制, 包括死亡, 财产损失1美元,000,000.00在主要而非超额或供款的基础上, 承租人对任何人所遭受的损害承担责任, 包括, 但不限于, 承租人的代理人或雇员, 由于维修的缘故, 使用, 操作, 占有, 存储, 安装, 拆除, 设备的维修或运输. 承租人将, 对需求, 向出租人提供证明此类保险的保险证明, 除非提前30天向租赁设备的出租人分支机构发出书面通知,否则不得取消或重大修改该保险, 承租人同意遵守该保险的所有条款和条件. 承租人, 其代理人和雇员将全力配合出租人和承租人的保险公司进行调查, 对由此产生的任何索赔或诉讼的起诉或辩护不会损害或使适用的保险范围无效, 出租人接受承租人的保险证书不应被视为弃权, 本协议的限制或责任.

(B)出租人设备的财产保险, 承租人将, 在本租赁合同期限内的任何时候,均须自费, 维持有效财产保险,金额足以赔偿对…的任何损害, 或损失, 设备. 承租人的政策必须明确涵盖非自有设备在承租人的照顾,保管或控制. 承租人将, 对需求, 向出租人提供一份证明该等保险的保险证明,并注明该等保险不得取消或重大修改,除非提前30天书面通知租赁设备的出租人分支机构. 量, 本款要求的保险条款和条件必须为出租人所接受. 承租人同意遵守该保险的所有条款和条件.

LIABILITY; INDEMNIFICATION

承租人应当 indemnify and save 出租人 harmless from and against (A) any and all damage or injury to 或损失 EQUIPMENT or any part thereof; and (B) any and all claims, 损害赔偿, 判断, 成本和费用(包括, 但不限于, 由出租人产生的合理律师费)和任何责任(包括, 但不限于, 任何人身伤害, 身体伤害, 对任何人或财产造成的死亡或损害), 操作, 占有, 或运输或设备. 设备的任何损失或损害的损害金额应以当时的实际合理市场价值为基础,而不考虑本合同项下已支付或应计的租金.

火灾、盗窃和故意破坏的弃权

如果设备的使用符合本租赁合同的规定,并且承租人接受“FIRE, 盗窃, AND VANDALISM Waiver”选项(以下简称“FTV”), 这不是保险, 在租赁期开始时,在本租赁合同正面的FTV接受框上草签, 并在到期时支付FTV的额外费用, 则出租人同意放弃, 在本协议和“FIRE”中规定的范围内, 盗窃, 并附带“故意破坏行为豁免指南”, 承租人对出租人的损失或损坏超过2美元的责任,500.每台设备00元. 出租人保留拒绝向承租人提供FTV的权利. 承租人未在“YES”或“NO”的FTV方框上首签,将被视为已接受FTV,除非设备已投保或可由承租人投保. 出租人要求时,承租方应向出租人提供承租方保险证书复印件, 但如果承租方未能在设备上获得保险,则承租方将承担风险,如果设备是可保的,则不会自动触发FTV. 尽管有前款规定, 承租方应承担因承租方重大过失或故意不当行为造成的所有设备损失和出租人的费用, 其中包括, 但不限于鲁莽或滥用方式使用或操作设备,或承租人或经承租人许可故意损坏设备, OR UNDER ANY OF THE FOLLOWING CIRCUMSTANCES: (A) striking overhead objects with 设备; (B) all loss and damage associated with vandalism, 恶意的恶作剧, 设备盗窃或改装未被承租人及时向相关公共机构备案(并立即向出租人提交书面副本)的正式书面盗窃, vandalism or conversion report; (C) a loss of, 或损害, 因暴露于任何放射性物质而造成的设备, contaminated or other hazardous materials; (D) boom damage from overloading of a boom or from a collision when a boom is in motion; (E) all loss or damage associated with 设备’S rollover or upset; (F) 使用 of or 操作 of 设备 by a person other than an employee of 承租人 possessing all necessary permits and not otherwise prohibited by law from such 操作; (G) 使用 or 操作s of 设备 in violation of any law or ordinance; (H) the failure of a 承租人 to perform, 或不恰当的表现, the basic 维护 required under this 租赁 Contract ; (I) any failure of 承租人 to comply with any notice requirements of this 租赁 Contract; and (J) 承租人’S failure to secure 设备 by leaving the keys readily available to any unauthorized operator or by not reasonably restricting access to 设备. 如未按本租赁合同规定支付该等费用, 然后由出租人自行决定, 出租人可以在不影响其任何其他补救措施的情况下终止本租赁合同. 待行使出租人的选择权, 或出租人的选择权未被行使, 无论“接受”方框上有任何首签,FTV均不生效,承租人仍将对设备的损失和损坏负全部责任. 如果设备发生任何损失或损坏, 出租人将代位行使承租人向任何人或实体追偿的任何权利. 承租人将签署和交付所需的任何文书,并采取任何其他必要措施以确保该等权利. 承租人应与出租人及其保险公司充分合作,行使上述权利, 也不允许或容忍任何损害出租人就此权利的行为.

交货条件

除非在交付时的48(48)小时内,承租人应通知出租人任何实际存在的缺陷,以及承租人拒绝接受当时条件下的设备,否则承租人应最终推定已接受设备, 如果它这样选择, 对承租人无责任, 是否可以安排纠正设备的任何此类缺陷, 或可向承租人支付租金, 在本合同项下支付的补偿的前提下,终止本租赁合同.

REPAIRS; MAINTENANCE

承租人应始终保持设备处于良好的维修和运行状态,不得添置设备, 改变, 修改或删除任何标记, 徽章, 上述设备上的字母或编号. 承租人同意检查和维护发动机油、散热器气流、水、进气过滤器、低压. 燃气,钢瓶和日常燃料. 承租人负责所有的定期维护,燃料和缺货部件. 合格的人员, 经出租人批准, 只负责修理和更换, 为此,只能使用标准部件和附件. 承租人应支付因承租人滥用设备或未能维护设备而引起的所有索赔, 预计会有普通的磨损. 任何轮胎故障或异常磨损均由承租人负责.

出租人责任

在任何情况下,出租人均不对任何或以任何方式造成的特殊或后果性损害负责.

检查

除非出租人另有约定,承租人应将设备的确切位置通知出租人. 承租人应立即通知出租人任何影响设备的扣押或其他司法程序,并应赔偿并使出租人免受由此可能导致的任何和所有损失或损害. 出租人, 供检查之用, 在任何合理的时间, 可以进入任何建筑物吗, 结构, 或设备所在的地方,出租人可以移除该设备, 无需事先通知承租人, 如果设备, 由出租人判断, 是否被超出其能力范围使用,或者是否以任何方式被不当照顾或滥用.

保证

出租人不作陈述, 保证, 或保证, 明示或暗示, 关于质量, 和/或适合特定目的或其他, 哪些超出了设备描述的范围, 除非减少到书面形式,并成为本租赁合同的一部分, 双方同意,设备按“现状”出租,在任何情况下,出租人均不对承租人的预期利润或附带或后续损害负责. 本租赁合同, 连同承租人签署和执行的信贷申请和标准信贷协议, 构成出租人和LESEEE之间的完整协议,而非口头协议, 担保, 承诺, 条件, 或迄今为止的表现, 除非在本合同中明确规定,由出租人作出或声称已作出的任何协议均对出租人具有约束力.

违约事件

违约是指承租人违反本租赁合同的任何行为. 如果承租人在本合同项下违约,或资不抵债,或停止经营,或根据《亚博IM电竞网址》对承租人提起诉讼.S. 破产法或其修正案,或申请人提出申请, 根据州法院管理法规,或承租人为了债权人的利益而进行转让,或承租人试图搬迁或出售, 转移, 或负担或放弃对设备的占有, 然后出租人, 没有通知,没有责任,没有法律程序, 是否可以进入上述设备可能所在的任何场所并收回该设备, 将设备与任何其他财产断开或分离,并使用适用法律所允许的所有必要或许可的武力, 承租人在此明确放弃对设备的所有拥有权,以及因出租人收回设备而导致承租人遭受的任何伤害或损失的任何和所有索赔. 如有必要采取法律行动以行使出租人在本合同项下的权利, 出租人有权根据签订本租赁合同所在州的法律,收回合理的律师费以及其他收取费用.

Lessor对违约的救济

在发生违约事件时, 出租人应享有适用法律和本租赁合同规定的所有权利和补救措施. 尽管本租赁合同是租赁合同,设备的所有权始终属于出租人. 然而,出租人可自行选择根据《亚博IM电竞网址》为担保方提供的权利和救济. 除了, 出租人, 由它选择, may: (a) declare all unpaid 租金 and other sums due and to become due hereunder immediately due and payable; (b) proceed by appropriate court action or actions or other proceedings either at law or in equity to enforce performance by 承租人 of any and all covenants of this 租赁 Contract and to recover 损害赔偿 for the breach thereof; (c) demand that 承租人 deliver 设备 forthwith to 出租人 at 承租人’S expense at such place as 出租人 may designate; and (d) without notice, 责任或法律程序, 自行和/或其代理人进入承租人或承租人的任何代理人的或在承租人控制或管辖下的任何场所,或被承租人认为是设备所在的地方, 并收回全部或部分财产, 将其全部与任何其他财产分离,并使用适用法律所允许的一切必要武力, 承租人在此明确放弃对设备的所有进一步所有权,以及对因该收回而遭受的伤害或损失的所有索赔. 尽管出租人收回了设备, 出租人应当, 不过, 也有权立即收回作为合同损失的违约金, 而不是惩罚, 在违约事件发生当日或之前累积的任何未付租金,加上现值之间的差额, 自该等违约事件发生之日起, 为本租赁合同未到期期间预留的总租金的现值,以及出租人合理估计在未到期期间使用所有设备可获得的未到期期间所有设备总租金价值的现值. 如果任何规定证明此种损害赔偿的程序的法规规定了此种索赔的数额, 出租人有权证明违约损害赔偿的金额与该规约所允许的金额相等. 本款规定不应损害该规约赋予出租人的任何权利,以证明其所允许的任何金额. 出租人是否应根据本协议和/或占有任何或全部设备或任何其他救济而提起诉讼或对出租人提起诉讼, 承租人应支付出租人因此而发生的费用和开支,包括, 但不限于, 律师费和出租人产生的其他专业费用. 出租人在本合同项下的任何救济均不排除本合同项下或法律规定的任何救济, 但每一项都是累积的,并且是在其他救济之外的.

转让及分租

承租人不得转让或以任何方式转让本租赁合同或任何财产, 感兴趣, 或其中的利益,或转租该设备或允许承租人以外的任何人使用该设备, 其代理人和雇员未经出租人事先书面同意. 出租人对本租赁合同项下的任何转让或转让的同意应限于寻求出租人同意的具体转让或转让,不构成放弃, 释放或同意出租人未来的任何转让或转让.

终止/加速条款的效力

在这种情况下,出租人应提前终止本租赁合同或终止承租人对设备的占有, 租金不得因上述原因或任何其他原因而减少,未付分期租金自到期日起应按最高合法利率计息. 任何超过最低租期的时间, 其术语已在上面描述, 出租人保留在五(5)天书面通知承租人后终止本租赁合同的权利. 出租人还保留在不事先通知承租人的情况下收回设备的权利.

施工一改造

本租赁合同应根据北卡罗来纳州的法律进行解释. 本租赁合同包含双方的完整协议,除非出租人以书面形式签署,否则不得修改. 经三十(30)天书面通知承租人, 出租人保留修改租赁合同条款的权利, 包括, 但不限于, 更改租金及超时使用费用, 如出租人认为必要时.

NON-WAIVER

出租人未能坚持严格履行本协议中规定的任何承诺或协议,不应被解释为放弃任何该等或其他承诺或协议,该等承诺或协议仍应完全有效.

财务费用

租金应在租期的第一天支付. 租金, 在到期日30天内未付款的, 须按与法律所允许的最高利率相等的“定期利率”,就该帐户余额计算财务费用.

有购买选择权的租赁合同

如果本租赁合同在正面包含购买选项, 承租人应当, 除了购买价格, 维护, 维修和租赁合同(包括本条款和条件)中规定的其他项目, 负责任何地方的付款, 与此类买卖有关的州和联邦应缴税款.